Home » Độc ác trong tiếng Trung là gì
Today: 2024-10-05 12:28:27

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Độc ác trong tiếng Trung là gì

(Ngày đăng: 29/09/2023)
           
Độc ác trong tiếng Trung là 恶毒 /èdú/, là thâm độc, nhẫn tâm, được hiểu là sự thiếu hụt khả năng nhận thức về những điều tốt đẹp của thế giới và về nhân tính của tất cả sinh vật trên thế giới.

Độc ác trong tiếng Trung là 恶毒 /èdú/, là sự nham hiểm, thâm độc, nhẫn tâm, thậm chí có phần thích thú trước những đau đớn gây ra cho người khác, thường hay chỉ lòng dạ, thủ đoạn, ngôn từ.

Một số từ vựng liên quan đến độc ác trong tiếng Trung:

性情邪恶 /xié’è/: Tính tình gian ác

面目凶恶 /xiōng’è/: Mặt mũi hung ác

狠心 /hěnxīn/: Nhẫn tâm

无情 /wúqíng/: Tuyệt tình

心肠狠毒 /xīncháng hěndú/: Tâm địa độc ác

残暴 /cánbào/: Tàn bạo

凶猛 /xiōngměng/: Hung dữ

恶劣行为 /èliè xíngwéi/: Hành vi tồi tệ

奸诈 /jiānzhà/: Gian xảo

卑鄙 /bēibǐ/: Bỉ ổi

Một số ví dụ về độc ác trong tiếng Trung:

1. 他恶毒地咒骂别人。

/tā èdú de zhòumà biérén/.

Anh ấy độc ác trách mắng người khác.

2. 这种恶毒的谎言完全是暗箭伤人。

/zhè zhǒng èdú de huǎngyán wánquán shì ànjiàn shāng rén/.

Những lời nói hoang đường độcác này là đang ngầm hại người khác.

3. 总有人外表像天使一样美,但心里却恶毒得要命。

/zǒngyǒu rén wàibiǎo xiàng tiānshǐ yīyàng měi, dàn xīnli què èdú de yàomìng/.

Luôn có những người vẻ ngoài đẹp như thiên sứ, nhưng tâm địa lại độc ác vô cùng.

Nội dung bài viết được biên soạn và tổng hợp bởi OCA Độc ác trong tiếng Trung là gì.

Bạn có thể quan tâm