Giãn cách xã hội trong tiếng Hàn là 사회적 거리두기 (sahoejeog geolidugi). Giãn cách xã hội là việc phải giữ khoảng cách với nhau ít nhất 2 mét, không tụ tập thành một nhóm lớn để giảm nguy cơ lây nhiễm bệnh cho nhau. 

Một số từ vựng liên quan đến giãn cách xã hội. 

방역조치 (bang-yeogjochi): Biện pháp phòng chống dịch.

공동체 (gongdongche): Cộng đồng.

전염 (jeon-yeom) : Truyền nhiễm.

모임 참가 자제 (moim chamga jaje): Hạn chế tụ tập.

방역수칙 (bang-yeogsuchig): Quy định phòng chống dịch. 

마스크 (maseukeu): Khẩu trang.

격리 되다 (gyeogli doeda): Bị cách li.

확진자 (hwagjinja): Người bị nhiễm.

Một số mẫu câu tiếng Hàn về giãn cách xã hội.

1. 사람들은 사회적 거리두기를 철저히 실천해야 한다.

(saram deureun sahwe jok goridugi reul choljohi silchon haeya handa).

Người dân phải thực hiện nghiêm túc việc giãn cách xã hội. 

2. 사회적 거리두기는 질병의 확산을 줄이는 가장 좋은 방법이다. 

(sahoejeog geoli dugineun jil byeong-ui hwag san-eul jul-i neun gajang joh-eun bang beob-ibnida).

Giãn cách xã hội là biện pháp tốt nhất để giảm lây lan dịch bệnh.

3. 정부가 내일부터 사회적 거리두기 실천을 당부했습니다. 

(jeong buga naeil buteo sahoe jeog geolidugi sil cheon-eul dang bu haes sseubnida).

Chính phủ đang yêu cầu người dân thực hiện giãn cách xã hội bắt đầu từ ngày mai.

4. 그는 엄격한 사회적 거리두기를 지키지 않았다는 이유로 경찰에 체포됐다. 

(geu neun omgyo kan sahwe jok goridu gireul jikiji anatttaneun iyuro gyong chare chepodwaettta).

Anh ta đã bị cảnh sát bắt giữ vì không tuân thủ nghiêm túc giãn cách xã hội.

5. 사회적 거리두기 기간에는 가족을 돌볼 수 있는 시간이 많아집니다. 

(sah wejok goridugi gigan eneun gajokgeul dolbol su ittneun sigani manajimnida).

Trong giai đoạn, giãn cách xã hội tôi có nhiều thời gian hơn để chăm sóc gia đình.

Nội dung bài viết giãn cách xã hội tiếng Hàn là gì được thực hiện bởi nhân viên trung tâm dạy trực tuyến OCA.