Giấy chứng nhận tiếng Trung là 证件 /zhèngjiàn/ là văn bản của cơ quan nhà nước, công nhận hành vi hợp pháp của cá nhân hay của tập thể hay công nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng hợp pháp.

Các từ vựng tiếng Trung về giấy chứng nhận:

户口簿 /hùkǒu bù/: Sổ hộ khẩu.

驾驶执照 /jiàshǐ zhízhào/: Giấy phép lái xe.

身份证 /shēnfèn zhèng/: Chứng minh thư nhân dân.

会员证 /huìyuán zhèng/: Thẻ hội viên.

学生证 /xuéshēng zhèng/: Thẻ sinh viên.

护照 /hùzhào/: Hộ chiếu.

结婚证 /jiéhūn zhèng/: Giấy đăng ký kết hôn.

离婚证 /líhūn zhèng/: Giấy chứng nhận ly hôn.

毕业证 /bìyè zhèng/: Bằng tốt nghiệp.

证件 /zhèngjiàn/: Giấy chứng nhận.

营业执照 /yíngyè zhízhào/: Giấy phép kinh doanh.

学位证 /xuéwèi zhèng/: Bằng học vị.

Các ví dụ giao tiếp tiếng Trung về giấy chứng nhận:

1/ 去机场前记得带上护照.

/Qù jīchǎng qián jìdé dài shàng hùzhào/.

 Mày nhớ trước khi ra sân bay phải mang theo hộ chiếu.

2/ 身份证是法定证明国民身份的证件.

/Shēnfèn zhèng shì fǎdìng zhèngmíng guómín shēnfèn de zhèngjiàn/.

Chứng minh nhân dân là giấy chứng nhận hợp pháp được quy định để chứng minh thân phận.

3/ 结婚证是很重要的证件.

/Jiéhūn zhèng shì hěn zhòngyào de zhèngjiàn/.

Giấy chứng nhận kết hôn là giấy tờ rất quan trọng.

Bài viết được biên soạn và tổng hợp bởi đội ngũ OCA - giấy chứng nhận tiếng Trung là gì.