Lễ thất tịch trong tiếng hàn là 칠석 (Chilseok ): ngày lễtheo truyền thống của người Hàn sẽ đi tắm để có sức khỏe tốt. Ngoài ra, họ cũng thưởng thức những món ăn làm từ lúa mì như: bánh mì bột mì, bánh mì nướng, bánh kếp lúa mì hoặc bánh dày phủ đậu đỏ. 

Một số từ vựng liên quan đến lễ thất tịch:

1. 칠석 (Chilseok ): lễ thất tịch

2. 팥 (pat): đậu đỏ

3. 민속놀이 (minsuknouli): trò chơi dân gian

4. 견우 (gyonu): ngưu lang

5. 직녀 (jingnyo): chúc nữ

6. 팥죽 (patjuk): đậu đỏ

7. 커플 (kopeul): cặp đôi

Một số ví dụ liên quan đến lễ thất tịch:

1. 칠석은 더운 날씨가 지나가고 장마철이 찾아오는 계절의 변화에 ​​맞춰 개최됩니다.

(chilssogeun doun nalssiga jinagago jangmachori chajaoneun gyejore byonhwae machwo gaechwedwemnida)

Lễ hội thất tịch được tổ chức trùng với thời điểm chuyển mùa khi thời tiết nắng nóng qua đi và mùa mưa đến.

2. 칠석 명절에는 가족 단위로 작은 잔치를 벌이는 경우가 많습니다.

(chilssok myongjoreneun gajok danwiro jageun janchireul borineun gyonguga mansseumnida)

Vào ngày lễ thất tịch, người ta thường tổ chức những bữa tiệc nhỏ trong gia đình để ăn mừng.

3. 칠석날에 팥을 먹는 것도 행운을 비는 방법이라고 서로 이야기해왔습니다.

(chilssongnare pateul mongneun gottto haenguneul bineun bangbobirago soro iyagihaewatsseumnida)

Ăn đậu đỏ vào ngày lễ thất tịch cũng là một cách để cầu nhân duyên may mắn.

Nội dung được biên soạn và tổng hợp bởi OCA  – Lễ thất tịch trong tiếng hàn là gì.