Mập mờ tiếng Hàn là 막연한 (mag-yeonhan). Là tính từ chỉ sự lờ mờ, lúc tỏ lúc mờ. Mập mờ chỉ sự không rõ ràng, nửa này nửa kia. Thái độ mập mờ, không xác định rõ ràng. Lúc nào cũng mong lung vô định. Khiến người ta khó chịu, không hiểu rõ là như thế nào. 

Đôi khi sự mập mờ không nói rõ ràng sẽ làm tổn thương đối phương. 

Một số từ vựng liên quan đến mập mờ tiếng Hàn:

막연한 (mag-yeonhan): Mập mờ.

희미한 (huimihan): Mông lung.

불분명 (bulbunmyeong): Không rõ ràng.

비틀거리다 (biteulgeolida): Ấp úng.

Một số mẫu câu liên quan đến mập mờ tiếng Hàn:

1. 그녀가 명확하게 말하지 않았기 때문에 나는 모른다.

/geunyeoga myeonghwaghage malhaji anh-assgi ttaemun-e naneun moleunda./

Tôi không biết vì bạn ấy không nói rõ ràng.

2. 우리는 모호한 관계에 들어갔다.

/ulineun mohohan gwangyee deul-eogassda./

Chúng tôi bước vào mối quan hệ mập mờ.

3. 너무 막연하면 그만하겠습니다.

/neomu mag-yeonhamyeon geumanhagessseubnida./

Nếu nó mơ hồ như vậy, tôi sẽ dừng lại.

Bài viết được tổng hợp bởi đội ngũ OCA - mập mờ tiếng Hàn là gì.