Home » Ngữ pháp A/V 더니 trong tiếng Hàn
Today: 2024-11-21 23:31:42

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Ngữ pháp A/V 더니 trong tiếng Hàn

(Ngày đăng: 07/11/2022)
           
Dùng sau động tính từ để diễn tả sự việc ở vế sau có tính tương phản, trái ngược lại, một điều mà bản thân mới biết đến so với sự việc ở vế trước mà người từng có kinh nghiệm hay đã biết trước trong quá khứ.

Ngoại ngữ online Oca giới thiệu cách dùng ngữ pháp A/V 더니 trong tiếng Hàn

Dịch là: “Vậy mà, thế mà”.

Ví dụ

1/ 오전에는 비가 많이 오더니 오후가 되니까 갰네요.

/ojoneneun biga mani odoni ohuga dwenikka gaenneyo/

Buổi sáng trời mưa rất nhiều nhưng đến chiều thì trời đã hết mưa rồi.

2/ 그 식당 음식이 전에는 맛있 더니 오늘 다시 가 보니까별로 더라고요.

/geu sikttang eumsigi joneneun madit doni oneul dasi ga bonikkabyolro doragoyo/

Đồ ăn của nhà hàng trước đây rất ngon, nhưng hôm nay đi ăn lại thì không ngon.

3/ 아까는 몸이 힘들 더니 한숨 자고 일어나니까 괜찮네요.

/akkaneun momi himdeul doni hansum jago ironanikka gwaenchanneyo/

Khi nãy cơ thể mệt mỏi quá nên ngủ một giấc rồi dậy, thấy đỡ hơn.

Nội dung được biên soạn bởi giáo viên tiếng Hàn Oca - Ngữ pháp A/V 더니 trong tiếng Hàn.

Bạn có thể quan tâm