Ngoại ngữ online Oca giới thiệu cách dùng ngữ pháp A/V + (으)ㄴ/는 셈이다 trong tiếng Hàn.

Cấu trúc:

Động từ ở hiện tại kết hợp với 는 셈이다.

Động từ ở quá khứ hoặc tính từ đều có patchim kết hợp với 은 셈이다.

Động từ ở quá khứ hoặc tính từ đều không có patchim kết hợp với ㄴ 셈이다.

Ví dụ:

1/ 이 방은 값에 비해 넓은 셈이에요.

/i bangeun gabse bihae neolbeun semieyo./

So với giá cả thì phòng này coi như là cũng rộng.

2/ 100점에 90점이면 시험을 잘 본 셈이에요.

/100jeome 90jeomimyeon siheomeul jal bon semieyo./

Nếu được 90 điểm trên 100 điểm thì xem như là bạn thi rất tốt.

3/ 국물도 조금 남았으니 다 먹은 셈이지요.

/gugmuldo jogeum namasseuni da meogeun semijiyo./

Vì chỉ còn thừa lại một ít nước canh nên gần như là đã ăn hết.

Nội dung được biên soạn bởi giáo viên tiếng Hàn Oca - Ngữ pháp A/V + (으)ㄴ/는 셈이다 trong tiếng Hàn.