Ngoại ngữ online Oca giới thiệu cách dùng ngữ pháp V + (으)ㄹ 래야 + V(으)ㄹ 수 없다 trong tiếng Hàn.

Cấu trúc: 

Động từ có patchim + 을 래야 + 을 수 없다.

Động từ không patchim + ㄹ 래야 + ㄹ 수 없다.

Ví dụ:

1/ 이 떡볶이는 너무 매워서 먹을래야 먹을 수가 없다.

/ ttokppokkineun nomu maewoso mogeulraeya mogeul ssuga optta./

Dù muốn ăn nhưng vì bánh gạo cay quá nên tôi cũng không thể ăn được.

2/ 마을이 너무 많이 변해서 과거 살던 집을 찾을래야 찾을 수가 없다.

/maeuri nomu mani byonhaeso gwago saldon jibeul chajeulraeya chajeul ssuga optta./

Ngôi làng đã thay đổi quá nhiều tôi hoàn toàn không thể tìm được ngôi nhà tôi từng sống nữa.

3/ 커피에 중독이 돼서 커피를 끊을래야 끊을 수가 없다.

/kopie jungdogi dwaeso kopireul kkeuneulraeya kkeuneul ssuga optta./

Vì nghiện cà phê nên tôi hoàn toàn không thể ngưng uống cà phê được.

Nội dung được biên soạn bởi giáo viên tiếng Hàn Oca - Ngữ pháp V + (으)ㄹ 래야 + V(으)ㄹ 수 없다.