Thành tựutiếng Hàn là 성취, phiên âm là seongchwi.

Thành tựu thực sự là điều tất cả chúng ta nên cố gắng đạt được.

Thành tựu thực sự có thể nói đơn giản là đạt được vị trí cao hơn hoặc vị trí rất cao trong lĩnh vực hoặc lĩnh vực chúng ta đã chọn; nó có thể là chính trị hoặc kinh doanh hoặc thậm chí là giáo dục. 

Một số từ vựng tiếng Hàn liên quan đến thành tựu:

성공하다 (seong-gonghada): Thành công.

만족하다 (manjoghada): Thỏa mãn.

목적하다 (mogjeoghada): Mục đích.

이루다 (iluda): Đạt được.

완성 (wanseong): Hoàn thành.

성취감 (seongchwigam): Cảm giác thànhtựu.

완주 (wanju): Sự về đích.

마주하다 (majuhada): Thử thách.

발위하다 (bal-wihada): Phát huy.

달성하다 (dalseonghada): Thực hiên được, đạt được.

얻다 (eodda): Gặt hái được, đạt được.

Một số mẫu câu tiếng Hàn liên quan đến thành tựu:

우리 학교는 정기적인 교육 평가를 통해 학생들의 학업 성취도를 평가하고 있다.

(uli haggyoneun jeong-gijeog-in gyoyug pyeong-galeul tonghae hagsaengdeul-ui hag-eob seongchwidoleul pyeong-gahago issda)

Trường chúng tôi đánh giá thành tích học tập của học sinh thông qua đánh giá giáo dục thường xuyên.

팀원들이 공정하게 대우받는다는 느낌은 성취감과 동료애로 이어질 수 있다.

(tim-wondeul-i gongjeonghage daeubadneundaneun neukkim-eun seongchwigamgwa donglyoaelo ieojil su issda)

Cảm thấy rằng các thành viên trong nhóm được đối xử công bằng có thể dẫn đến cảm giác thànhtựu và tình bạn thân thiết.

성취감이 반복적으로 경험되면 어린아이는 긍정적인 성격을 갖게 된다.

(seongchwigam-i banbogjeog-eulo gyeongheomdoemyeon eolin-aineun geungjeongjeog-in seong-gyeog-eul gajge doenda)

Khi cảm giác hoàn thành được trải nghiệm nhiều lần, đứa trẻ sẽ phát triển một nhân cách tích cực.

Bài viết được biên soạn bởi trung tâm trực tuyến OCA - thành tựu tiếng Hàn là gì.