Trái phiếu tiếng Trung là 债券 (Zhàiquàn), là một loại chứng khoán chứng nhận nghĩa vụ nợ của người phát hành phải trả cho người sở hữu trái phiếu đối với một khoản tiền cụ thể (mệnh giá của trái phiếu), trong một thời gian xác định và với một khoản lợi tức quy định.

Một số từ vựng về Trái phiếu trong tiếng Trung:

政府债券 /Zhèngfǔ zhàiquàn/: Trái phiếu chính phủ.

债券持有人 /Zhàiquàn chí yǒu rén/: Người giữ trái phiếu.

债券息票 /Zhàiquàn xí piào/: Phiếu lãi trái phiếu.

债券 /Zhàiquàn/: Trái phiếu.

可兑换债券 /Kě duìhuàn zhàiquàn/: Trái phiếu chuyển đồi.

工业债券 /Gōngyè zhàiquàn/: Trái phiếu công nghiệp.

长期债券 /Chángqí zhàiquàn/: Trái phiếu dài hạn.

替续债券 /Tì xù zhàiquàn/: Trái phiếu có thể hoàn trả.

地方债券 /Dìfāng zhàiquàn/: Trái phiếu địa phương.

信用债券 /Xìnyòng zhàiquàn/: Trái phiếu ghi nợ.

国库债券 /Guókù zhàiquàn/: Trái phiếu kho bạc.

无息债券 /Wú xí zhàiquàn/: Trái phiếu không có lãi suất định kỳ.

受益债券 /Shòuyì zhàiquàn/: Trái phiêu lợi tức.

短期债券 /Duǎnqí zhàiquàn/: Trái phiếu ngắn hạn.

抵押债券 /Dǐyā zhàiquàn/: Trái phiếu thế chấp.

货币债券 /Huòbì zhàiquàn/:  Trái phiếu tiền tệ.

无记名债券 /Wújìmíng zhàiquàn/: Trái phiếu vô danh.

建设债券 /Jiànshè zhàiquàn/: Trái phiếu xây dựng.

Một số ví dụ về Trái phiếu trong tiếng Trung:

1. 政府债券是风险最低的证券.

/Zhèngfǔ zhàiquàn shì fēngxiǎn zuìdī de zhèngquàn./

Trái phiếu Chính phủ là loại chứng khoán ít rủi ro nhất.

2. 债券是债务证券.

/Zhàiquàn shì zhàiwù zhèngquàn./

Trái phiếu là chứng khoán nợ.

3. 工业债券有多类多种.

/Gōngyè zhàiquàn yǒu duō lèi duō zhǒng./

Trái phiếu công nghiệp có nhiều loại và rất đa dạng.

Nội dung bài viết được biên soạn bởi giáo viên tiếng Trung OCA - Trái phiếu trong tiếng Trung là gì.