Cách ly tập trung tiếng Nhật là 団体隔離 (dantai kakuri), là việc cách ly y tế nhằm để kiểm soát sự lây nhiễm bệnh trong cộng đồng.

Những người có khả năng bị mắc bệnh, đã trở về hoặc từng đi ngang qua vùng dịch ở một số quốc gia đều phải cách ly y tế.

Một số từ vựng về dịch bệnh và cách ly tập trung tiếng Nhật:

新型コロナウイルス (shingata korona uirusu): Virus chủng mới Corona.

潜伏期間 (senpuku kikan): Thời gian ủ bệnh.

飛沫感染 (shibuki kansen): Sự lây nhiễm do giọt bắn.

隔離病舎 (kakuri byousha): Khu cách ly những người bị truyền nhiễm.

病気の症状 (byouki no shoujou): Triệu chứng bệnh.

野戦病院 (yasen byouin): Bệnh viện dã chiến.

感染者 (kansensha): Người nhiễm bệnh.

隔離地域 (kakuri chieki): Khu vực cách ly.

マスクの着用 (masuku no chakuyou): Đeo khẩu trang.

Một số câu về dịch bệnh và cách ly bằng tiếng Nhật:

1. 新型コロナのせいで東京都がロックダウンされるかもしれない.

(shingata korona no sei de Tokyo to ga rokkudaun sareru kamo shirenai).

Tokyo có thể bị phong toả do virus Corona.

2. 患者 の 厳重 な 隔離.

(kanja no genjuu na kakuri).

Sự cách ly nghiêm ngặt đối với bệnh nhân.

3. 感染源 が はっきり 分からない発熱.

(kansengen ga hakkiri wakaranai hatsunetsu).

Bị sốt do nhiễm bệnh không rõ nguồn gốc.

Nội dung bài viết được đội ngũ OCA biên soạn - cách ly tập trung tiếng Nhật là gì.