Cuộc thi sắc đẹp tiếng Hàn là 미인 대회, phiên âm là (miin daehoe). Hầu hết các cuộc thi sắc đẹp là dành cho nữ giới chưa lập gia đình, với người chiến thắng thường được gọi là Hoa hậu hoặc Hoa khôi. 

Ngoài ra còn có các cuộc thi sắc đẹp cho phụ nữ đã kết hôn, thiếu niên và người chuyển giới.

Người chiến thắng những cuộc thi này không chỉ mang vinh quang về cho quốc gia mà còn góp phần định nghĩa tiêu chuẩn chung của cái đẹp.

Một số từ vựng tiếng Hàn về cuộc thi sắc đẹp:

육체적 (yugchejeog): Thể chất.

지성 (jiseong): Trí tuệ.

체구 (chegu): Thể hình.

인격 (ingyeog): Nhân cách.

자신감 (jasingam): Sự tự tin.

미모 (mimo): Nhan sắc.

무대 (mudae): Sân khấu.

응시자 (eungsija): Thí sinh.

관객 (gwangaeg): Khán giả.

판정단 (panjeongdan): Ban giám khảo.

평가하다 (pyeong-gahada): Đánh giá.

격려하다 (gyeoglyeohada): Cổ vũ.

대표하다 (daepyohada): Đại diện.

시상하다 (sisanghada): Trao giải.

영광되다 (yeong-gwangdoeda): Vinh dự.

미스 어스 (miseu eoseu): Hoa hậu trái đất.

미스 월드 (miseu woldeu): Hoa hậu thế giới.

미스 유니버스 (miseu yunibeoseu): Hoa hậu hoàn vũ.

미스 인터내셔널 (miseu inteonaesyeoneol): Hoa hậu quốc tế.

미인대회의 1등 수상자 (miindaehoeui 1deung susangja): Hoa hậu.

미인대회의 차점자(miindaehoeui chajeomja): Á hậu.

Một số mẫu câu ví dụ tiếng Hàn về cuộc thi sắc đẹp:

1. 제반친구는 2018년미스유니버스입니다.

(je ban chinguneun 2018nyeon miseu yunibeoseu-ibnida).

Bạn học của tôi là Hoa hậu hoàn vũ 2018.

2. 미모와지성외에도아름다운사람에게는마음이필요합니다.

(mimowa jiseong oeedo aleumdaun salam-egeneun ma-eum-i pil-yohabnida).

Bên cạnh sắc đẹp và sự thông minh, một người đẹp cần có trái tim.

3. 올해미스월드대회에참가한베트남대표는높이평가된다.

(olhae miseuwoldeu daehoee chamgahan beteunam daepyoneun nop-i pyeong-gadoenda).

Đại diện Việt Nam dự thi Hoa hậu thế giới năm nay được đánh giá cao.

Bài viết được tổng hợp bởi đội ngũ OCA – cuộc thi sắc đẹp tiếng Hàn là gì.