Ngoại ngữ online Oca giới thiệu cách dùng ngữ pháp 아/어 버리다 trong tiếng Hàn.

Cấu trúc: 

+ Gốc động từ kết thúc bằng nguyên âm ㅗ hay ㅏ sẽ được theo sau bởi -아 버리다.

+ Gốc động từ kết thúc bằng các nguyên âm khác được theo sau bởi -어 버리다.

+ Gốc động từ kết thúc bởi 하다 được theo sau bởi -여 도 và chuyển thành 해 버리다.

Ví dụ: 

1/ 일주일 동안 밀려 있던 숙제를 한 시간 만에 다 끝내 버렸습니다.

/iljjuil dongan milryo ittton sukjjereul han sigan mane da kkeunnae boryotsseumnida/

Tôi đã hoàn thành bài tập bị dồn lại trong một tuần chỉ trong một tiếng. 

2/ 냉장고가 고장 나서 아이스크림이 다 녹아 버렸다.

/naengjanggoga gojang naso aiseukeurimi da noga boryottta/

Tủ lạnh bị hỏng nên kem đã tan chảy hết.

3/ 운동을 했더니 목이 너무 말라서 물 한 병을 다 마셔 버렸다.

/undongeul haetttoni mogi nomu malraso mul han byongeul da masyo boryottta/

Tôi đã tập thể dục và vì quá khát nên tôi đã uống hết một chai nước.

Nội dung được biên soạn bởi giáo viên tiếng Hàn trung tâm Oca - Ngữ pháp 아/어 버리다 trong tiếng Hàn.