Home » Ngữ pháp V + 고 말았다 trong tiếng Hàn
Today: 2024-07-06 19:32:17

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Ngữ pháp V + 고 말았다 trong tiếng Hàn

(Ngày đăng: 16/11/2022)
           
Ngữ pháp dùng để diễn tả sự tiếc nuối khi một điều gì đó không diễn ra theo ý mình hoặc diễn tả kết quả cuối cùng đạt được sau khoảng thời gian cố gắng, phấn đấu. Có nghĩa: cuối cùng thì, kết cục thì.

Ngoại ngữ online Oca giới thiệu cách dùng ngữ pháp V + 고 말았다 trong tiếng Hàn.

Cấu trúc:

Động từ kết hợp với 고 말았다.

Ví dụ:

1/ 졸다가 종로까지 가고 말았어요.

/joldaga jonglokkaji gago malasseoyo./

Ngủ quên nên cuối cùng tôi đã đi đến tận Jongno.

2/ 우리 축구 선수들이 열심히 싸웠지만 상대 팀에게 지고 말았어요.

/uri chuggu seonsudeuli yeolsimhi ssawossjiman sangdae timege jigo malasseoyo./

Các cầu thủ bóng đá của chúng tôi đã cố gắng hết sức mình nhưng cuối cùng cũng thua trước đội đối thủ.

3/ 열심히 준비했지만 반표를 망치고 말았어요.

/yeolsimhi junbihaessjiman banpyoreul mangchigo malasseoyo./

Dù đã chuẩn bị rất chăm chỉ nhưng bài thuyết trình vẫn thất bại.

Bài viết được biên soạn bởi giáo viên tiếng Hàn Oca - Ngữ pháp V + 고 말았다 trong tiếng Hàn.

Bạn có thể quan tâm