Phong tục trong tiếng Trung là 风俗 /fēngsú/, là những hoạt động sống của con người được hình thành trong quá trình lịch sử và ổn định thành nề nếp, được cộng đồng thừa nhận, truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

Một số từ vựng về phong tục trong tiếng Trung:

大年 /dà nián/: Tết Nguyên Đán

守岁 /shǒu suì/: Đón giao thừa

清明节 /qīng míng jié/: Tết Thanh minh

中秋节 /zhōng qiū jié/: Tết Trung thu

吃槟榔的习俗 /chī bīnláng de xísú/: Tục ăn trầu

灶王节 /zào wāng jié/: Tết ông Công ông Táo

祭祖宗 /jì zǔ zōng/: Thờ cúng tổ tiên

拜年 /bài nián/: Chúc Tết

破土动工 /pòtǔ dòng gōng/: Xông đất

赛龙舟 /sài lóngzhōu/: Đua thuyền

扫墓 /sǎomù/: Tảo mộ

Một số ví dụ về phong tục trong tiếng Trung:

1. 越南有54个民族，每个民族都有不同的风俗习惯。

/Yuènán yǒu 54 gè mínzú, měi gè mínzú dōu yǒu bùtóng de fēngsú xíguàn/.

Việt Nam có 54 dân tộc, mỗi dân tộc đều có phong tục khác nhau.

2. 祭祖宗是需要保存和弘扬的优良传统习俗之一。 它代表水记住源头。

/Jì zǔ zōng shì xūyào bǎocún hé hóngyáng de yōuliáng chuántǒng xísú zhī yī. Tā dàibiǎo shuǐ jì zhù yuántóu/.

Thờ cúng tổ tiên là một trong những phong tục truyền thống tốt đẹp cần được giữ gìn và phát huy. Nó thể hiện uống nước nhớ nguồn.

3. 除了好风俗需要推广外，还有一些过时的风俗习惯。

/Chúle hǎo fēngsú xūyào tuīguǎng wài, hái yǒu yīxiē guòshí de fēngsú xíguàn/.

Bên cạnh những phong tục tốt đẹp cần được phát huy, vẫn còn một số phong tục lạc hậu.

Bài viết được biên soạn giáo viên tiếng Trung OCA - Phong tục trong tiếng Trung là gì.