Ẩm thực Việt Nam trong tiếng Trung là 越南的美食 /yuènán dì měishí/, các đặc điểm về địa lý, văn hóa, dân tộc, khí hậu đã quy định những đặc điểm riêng của ẩm thực từng vùng – miền.

Một số từ vựng về ẩm thực Việt Nam trong tiếng Trung:

美食 /měi shí/: Món ngon.

米线 /mǐ xiàn/: Bún.

炸鱼米线 /zháyú mǐxiàn/: Bún cá.

烤猪肉米线 /kǎo zhū ròu mǐ xiàn/: Bún chả thịt nướng.

蟹汤米线 /xiè tāng mǐxiàn/: Bún riêu cua.

螺蛳米线 /luósī mǐxiàn/: Bún ốc.

河粉 /hé fěn/: Phở.

牛肉河粉 /niú ròu hé fěn/: Phở bò.

鸡肉河粉 /jī ròu hé fěn/: Phở gà.

广南米粉 /guǎng nán mǐfěn/: Mì Qảng.

虾酱豆腐米线 /xià jiàng dòufu mǐ xiàn/: Bún đậu mắm tôm.

碎米饭 /suì mǐ fàn/: Cơm tấm.

越南式蟹肉米苔木 /yuè nán shì xiè ròu mǐ tái mù/: Bánh canh cua.

越南法国面包 /yuè nán fǎ guó miànbāo/: Bánh mì.

春卷 /chūn juǎn/: Chả giò.

卷筒粉 /juǎn tǒng fěn/: Bánh cuốn.

包子 /bāo zi/: Bánh bao.

糯米饭 /nuòmǐ fàn/: Xôi.

煎饼 /jiān bǐng/: Bánh xèo.

鸭仔蛋 /yà zǎi dàn/: Trứng vịt lộn.

滴漏式咖啡 /lòudì shì kāfēi/: Cà phê phin.

鸡蛋咖啡 /jīdàn kāfēi/: Cà phê trứng.

Một số ví dụ về ẩm thực Việt Nam trong tiếng Trung:

1. 来到越南，绝对不能错过河粉！

/Lái dào yuènán, juéduì bùnéng cuòguò hé fěn!/

Đã đến Việt Nam, tuyệt đối không được bỏ qua Phở.

2. 我很喜欢吃越南煎饼。

/Wǒ hěn xǐhuān chī yuènán jiānbing./

Tôi rất thích ăn bánh xèo Việt Nam.

3. 他们把面包和干酪当饭吃。

/Tāmen bǎ miànbāo hé gānlào dāng fàn chī./

Họ ăn bánh mì với pho mát.

Nội dung bài viết được biên soạn bởi giáo viên tiếng Trung OCA - Âm thực Việt Nam trong tiếng Trung là gì.