Danh lam thắng cảnh trong tiếng Trung là 洞天福地 /dòngtiānfúdì/, là cảnh quan thiên nhiên hoặc địa điểm có sự kết hợp giữa cảnh quan thiên nhiên với công trình kiến trúc có giá trị lịch sử, thẩm mỹ, khoa học.

Một số từ vựng về danh lam thắng cảnh Vũng Tàu trong tiếng Trung:

垂云滩 /chuíyún tān/: Bãi Thùy Vân.

寻阳滩 /xúnyáng tān/: Bãi Tầm Dương.

龙海海滩 /lónghǎi hǎitān/: Bãi biển Long Hải.

洞天福地 /dòngtiānfúdì/: Danh lam thắng cảnh.

碧石湖 /bìshí hú/: Hồ Đá Xanh.

巨型耶稣像 /jùxíng yēsū xiàng/: Tượng Chúa Kitô Vua.

湖谷旅游区 /húgǔ lǚyóuqū/: Khu du lịch Hồ Cốc.

灵山古寺 /língshān gǔsì/: Linh Sơn Cổ Tự.

瓒湖旅游区 /zànhú lǚyóuqū/: Khu du lịch Hồ Tràm.

云湖生态旅游区 /yúnhú shēngtài lǚyóuqū/: Khu du lịch sinh thái Hồ Mây.

白兔公园 /báitù gōngyuán/: Công viên Thỏ Trắng.

Một số ví dụ về danh lam thắng cảnh Vũng Tàu trong tiếng Trung:

1. 越南有很多著名的洞天福地.

/yuènán yǒu hěnduō zhùmíng de dòngtiānfúdì/

Ở Việt Nam có rất nhiều danh lam thắng cảnh nổi tiếng.

2. 头顿着名的洞天福地如垂云滩, 龙海海滩, 寻阳滩.

/tóu dùnzhe míng de dòngtiānfúdì rú chuí yún tān, lóng hǎi hǎitān, xún yáng tān/

Những danh lam thắng cảnh nổi tiếng ở Vũng Tàu như Bãi Thùy Vân, bãi biển Long Hải, Bãi Tầm Dương.

3. 瓒湖是我最喜欢的洞天福地.

/zàn hú shì wǒ zuì xǐhuān de dòngtiānfúdì/

Hồ Tràm là danh lam thắng cảnh mà tôi thích nhất.

Nội dung bài viết được biên soạn bởi giáo viên tiếng Trung OCA - danh lam thắng cảnh Vũng Tàu trong tiếng Trung là gì.