Ngoại ngữ online Oca giới thiệu cách dùng ngữ pháp A/V + 았/었으면 좋겠다 trong tiếng Hàn.

Cấu trúc:

Gốc động từ, tính từ kết thúc là nguyên âm ㅗ hoặc ㅏ sẽ kết hợp với 았으면 좋겠다.

Gốc động từ, tính từ kết thúc là các nguyên âm khác sẽ kết hợp với 었으면 좋겠다.

Gốc động từ, tính từ kết thúc là 하다 sẽ kết hợp với 였으면 và trở thành 했으면 좋겠다.

Ví dụ:

1/ 친구와 바다에 갈 거니까 방학이 빨리 왔으면 좋겠어요.

/chinguwa badae gal geonikka banghagi ppalli wasseumyeon johgesseoyo./

Vì tôi sẽ cùng bạn bè đi biển nên ước gì kỳ nghỉ mau đến.

2/ 나는 노래를 잘하는 사람을 애호해서 나도 노래를 잘했으면 좋겠다.

/naneun noraereul jalhaneun sarameul aehohaeseo nado noraereul jalhaesseumyeon johgessda./

Tôi ngưỡng mộ những người hát hay nên nếu tôi cũng hát hay thì thật tốt.

3/ 그런 말을 안 했으면 좋겠어. 너는 예쁘잖아.

/geureon maleul an haesseumyeon johgesseo. neoneun yeppeujanha./

Nếu cậu đừng nói những lời như thế nữa thì thật tốt. Cậu thật sự rất xinh mà.

Nội dung được biên soạn bởi giáo viên tiếng Hàn trung tâm Oca - Ngữ pháp A/V + 았/었으면 좋겠다 trong tiếng Hàn.